User interface app for a portable soil test system